SPAIN´S TV COMMERCIAL FOR THIS YEAR XMAS DRAW (LOW B2)

animated-update-image-0017 CAN YOU COMPARE THESE TWO TV ADS FOR THE SPANISH LOTTERY DRAW? 2013 loteria-20131

2014 loteria-de-navidad-anuncio-de-2014-285x206

DO YOU THINK THE SPOT  THIS YEAR IS A REAL TEAR.JERKER?

WHY DON´T YOU WRITE ENGLISH SUBTITLES FOR THE ADVERT? DO YOU KNOW DOTSUB?

 

http://dotsub.com/howto dotsub

“Now you can easily share your video content in any language! Dotsub makes it simple to create and view captions and subtitles in multiple languages. These subtitles can be viewed anywhere your video travels – on websites, blogs, and mobile devices.”

DO YOU THINK THIS COULD BE A GOOD ACTIVITY TO TRY IN CLASS?

PACO PÉREZ TRIED IT AND THIS IS THE RESULT!! AWESOME!!!

http://dotsub.com/caption/bfda9dfe-5ad6-494d-81cf-d62a378552c5

99483display

IF YOU ARE INTO READING ABOUT THIS LOTTERY DRAW….. http://elpais.com/elpais/2014/11/12/inenglish/1415813560_643983.html

WHY DON´T YOU CAPTION THIS PARODY OF THE ADVERT?

http://dotsub.com/view/a9d8d832-1821-4cdd-bda8-2995a479fe9c

Advertisements

Posted on December 22, 2014, in APPS, GOTTA WATCH IT and tagged , , . Bookmark the permalink. 3 Comments.

    • Christmas supermarket adverts used to show a paper-hatted extended family, lashings of mince pies, copious tinsel, and an inordinately large turkey. But this year’s Sainsbury’s offering rewinds 100 years to dramatise the Christmas truce of 1914.The Christmas truce of World War One saw soldiers across the Western Front cease hostilities to exchange greetings and sing carols, with some areas even seeing men from both sides exchange gifts and play football. ANOTHER TEARJERKER?

      Like

  1. WHAT ABOUT THIS XMAS AD FROM A RIVAL SUPERMARKET: TESCO?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Smart Up Your English

LEARN NEW WORDS, EXPRESSIONS, PHRASES...

Helendipity Weblog

learn English and share your experiences (SERENDIPITY= the accidental discovery of something pleasant and useful!)

Adrian Underhill's Pronunciation Site

Practical Discovery of English Pronunciation

Smart Up Your English

LEARN NEW WORDS, EXPRESSIONS, PHRASES...

Helendipity Weblog

learn English and share your experiences (SERENDIPITY= the accidental discovery of something pleasant and useful!)

Adrian Underhill's Pronunciation Site

Practical Discovery of English Pronunciation

%d bloggers like this: